NEWS／TOPICS中国出身の学生　宅建士合格！

宅建士試験の合格速報です！！

中国出身の林（写真右）さんと中国出身留学生（写真左）の曹さんが宅建士資格試験に合格しました。林さんは入学後半年、留学生の曹さんは1年6か月で見事合格しました。

林さんは中学3年生の時に中国から来日し、日本の高校を卒業後、行政書士・宅建士資格取得コースに入学しました。そして今年10月の試験で見事合格をしました。
将来は起業したいという希望を持ち、資格試験に打ち込みました。母国語は中国語のため、分かりづらい法律用語や理解しにくい日本語が沢山あったと思いますが、前向きにコツコツと勉強を続け見事半年で合格しました。今後は行政書士を目指し、全力で勉強に励みます。

曹さんは、2年前に来日し、本校に入学。今年10月の試験で見事合格をしました。
中国と日本の橋渡しをするような仕事がしたいと、宅地建物取引士資格取得を目指しました。分かりづらい法律用語や理解しにくい日本語が沢山あったと思いますが、最後まであきらめず勉強を続け見事合格しました。
卒業後は日本の不動産会社に就職が決まっており、不動産を通してぜひ日本と中国の橋渡しをする仕事をしてほしいです。

本校では個々の学生を精一杯サポートしていきます。あなたもぜひ挑戦してみてはいかがでしょうか。

通过房地产经纪人考试
来自中国的林同学在入学六个月后就通过了全国房地产经纪考试。
林同学初三时从中国来到日本，日本高中毕业后进入我校。抱着以后创业的希望，我全身心投入到了资格考试中。由于我的母语是中文，肯定有很多法律行话和难懂的日语，但我通过踏实积极地学习，半年时间就通过了考试。将来我的目标是成为一名行政书记员，为了实现学生们目标。我们将尽最大努力支持每一位学生。你为什么不也试试呢？

国际学生通过房地产经纪人考试
来自中国的留学生曹同学在入学1年零6个月后通过了全国房地产经纪考试。
曹同学两年前来日本，进入我们学校。我今年10月份通过了考试。我想充当中国和日本之间的桥梁，以取得作为法定资格的房地产经纪人执照为目标。我认为有很多难懂的法律术语和日语很难理解，但我直到最后都没有放弃，继续学习并通过了考试。毕业后，我决定在日本的房地产公司工作，我想通过房地产成为日本和中国之间的桥梁。我们将尽最大努力支持每一位学生。你为什么不也试试呢？